AD DISCENDUM QUOD, OPUS EST NULLA MIHI AETAS SERA VIDERI POTES
K učení se toho, čeho je zapotřebí, se mi žádný věk nemůže zdát pozdní.
AD PRIMUM ARBOR NON CORRUIT ICTUM
Strom neklesá na první úder.
AEQUAT OMNES CINIS, IMPARES NASCIMUR, PAPERS MORIMUR
Všechny srovnává smrt, nerovni se rodíme, rovni umíráme.
AGE EAMUS, AMICI, QUO NOS FATA ROCANT
Nuže přátelé, jděme, kam osud nás volá.
AMICITIA, AUAE DESINERE POTUIT, NUMQUAM VERA FUIT
Přátelství, které mohlo skončit, nebylo nikdy pravým přátelstvím.
AMICITIA VERA IN CALAMITATE AGNOSCITUR
Jen v neštěstí se pozná pravé přátelství.
AMICI VITIA SI FERAS, FACIAS TUA
Sneseš.li chyby přítele, přisvoj si je.
AMICUM IN SECRETO MONE, PALAM LAUDA
V soukromí přítele kárej, veřejně chval.
AMOR UT LACRIMA: OCULIS ORITUR, IN PECTUS CADIT
Jak slza je láska: v oku vzniká, k srdci proniká.
AUT BIBAT AUT A BEAT
Ať pije, nebo ať odejde.
ARARUS NISI AUM MOITUR, NIHIL RECTE FACIT
Smrt lakomce je jeho první dobročiní.
AB ILLO FRIGET
Jde z něho mráz
AB IMO PECTORE
Z hloubi srdce, z celého srdce, upřímně
AB IPSO LARE INCIPE
Začni u vlastního krbu
AB ORBE CONDITO
Od stvoření světa
A TERRA IN CAELUM
Od země k nebi
ABI IN PACE
Odejdi v pokoji
ABSTRAHE LIGNA FOCO, SI VIS EXTINGUERE FLAMEN
Odstraň z ohniště dřevo, chceš-li uhasit oheň
ABYSSUS ABYSSUM INVOCAT
Propast vyvolává propast
ACCIDIT IN PUNCTO, QUOD NON SPERATUR IN ANNIS
V okamžiku se stane to, v co nedoufáš léta
ACCIPERE PRAESTAT QUAM FACERE INIURIAM
Je lepší bezpráví trpět než páchat
ACCIPERE HUMANUM EST, INOPI DONARE DEORUM
Přijímat dary je lidské, dávat chudým je božské
ACTUM NE AGAS
Nedělej věc už odbytou
AD CALAMITATEM QUILIBET RUMOR VALET
I sebemenší pověst stačí k pohromě
AD CONSUMATIONEM SAECULI
( Až ) do skonání věků
AD DISCENDUM, NON AD DOCENDUM
K tomu, abychom se učili, ne abychom poučovali
AD DISCENDUM QUOD OPUS EST NULLA MIHI AETAS SERA VIDERI POTEST
K učení se toho, čeho je zapotřebí, se mi žádný věk nemůže zdát pozdní
AD FLENTEM FLENS NUMQUAM BENE VENIET CONSOLATOR
Plačícímu člověku nepřijde nikdy vhod utěšitel, který sám pláče
AD PAENITENDUM PROPERAT, CITO QUI IUDICAT
Kdo rychle soudí, spěchá, aby litoval
AD SE IPSUM
K sobě samému
AD SUPEROS
K bohům, k nebešťanům, na nebesa
AD VITAM AETERNAM
Pro život věčný
ADDISCUNT IUVENES, QUOD CECINERE SENES
Mladí se přiučují tomu, co zpívali staří
AD TE, DOMINE, LEVAVI ANIMAM MEAM
K Tobě Hospodine, pozdvihl jsem duši svou
AEQUALITAS NON PARIT BELIUM
Rovnost neplodí války
AEQUAM MEMENTO REBUS IN ARDUIS SERVARE MENTEM
Hleď si klidnou mysl zachovat i v dobách zlých
AEQUAT CAUSA EFFECTUM
Příčina se rovná důsledku
AEQUAT OMNES CINIS, IMPARES NESCIMUR PARES MORIMUR
Všechny srovnává smrt. Nerovni se rodíme, rovni umíráme
AEQUO ANIMO
S klidnou myslí, vyrovnaně, bez efektů
AEQUUM ET BONUM
Spravedlivé je dobré
AEQUUM IUS EST NON QUO OMNES USI SUNT SED QUOD OMNIBUS LATUM EST
Rovné právo není to, kterého všichni užívají, nýbrž to, které bylo stanoveno pro všechny
AGE EAMUS, AMICI, QUO NOS FATA VOCANT
Nuže, přátelé, jděme, kam osud nás volá
ALEA IACTA EST
Kostky jsou vrženy
ALIORUM EXEMPLA COMMONENT
Příklady jiných ( lidí ) varují
ALTA CADUNT ODIIS, PARVA EXTOLLUNTUR AMORE
Láska pozvedá nízké, nenávistí se vysoké hroutí
ALTERI VIVAS OPORTET, SI VIS TIBI VIVERE
Musíš žít pro druhé, chceš-li žít pro sebe
AMANTI NIHIL DIFFICILE
Pro milující není nic obtížné
AMICE, AD QUOD VENISTI
Příteli, proč jsi přišel
AMICUS ANIMAE DIMIDIUM
Přítel – polovina duše
AMOR UT LACRIMA: OCULIS ORITUR, IN PECTUS CADIT
Jak slza je láska: v oku vzniká, k srdci proniká
AN DIVES, OMNES QUAERIMUS, NEMO, AN BONUS
Všichni se ptáme, zda je člověk bohatý, nikdy se neptá, zda je dobrý
ARCUM INTENTIO FRANGIT, ANIMUM REMISSIO
Napětí láme luk, ochablost ducha
ARS EST CELARE ARTEM
Umění je skrývat umění
AUDACES COGIMUT ESSE METU
K odvaze nutí mě strach
AUDI, VIDE, TACE, SI VIS VIVERE CUM PACE
Poslouchej, dívej se a mlč, jestli chceš žít v klidu
AVE, IMPERATOR, MORITURITE SALUTANT
Buď zdráv císaři, jdoucí na smrt Tě zdraví.
BEATA SOTITUDO
Blažená samota
BEATUS ILLE, QUI PROCUL NEGOTIIS
Jak blažen je ten, kdo všeho shonu vzdálen je.
BEATUS NON EST, QUI HABET, QUAE CUPIT, SEDQUI NON CUPIT, QUAE NON HABET
Blažený není ten, kdo má po čem touží, ale ten, kdo netouží potom, co nemá.
BEATA EST VITA CONVENIENS NATURAE SUAE
Šťastný je život shodující se s vlastní přirozeností
BELLA RES EST MORI SUA MORTE
Je krásné zemřít vlastní smrtí
BENE AMBULA
Jdi v dobrém, šťastnou cestu
BENEFICIUM DARE EST DEUM IMITARI
Prokazovat dobro znamená napodobovat boha
BENE PHILOSOPHATUR, QUI DISCIT BENE MORI
Dobrým filozofem je ten, kdo se učí dobře zemřít
BENE QUI LATUIT, BENE VIXIT
Blaženě žil, kdo v skrytu prožíval život
BENE VIXIT IS, QUI POTUIT, CUM VOLUIT MORI
Dobře žil ten, kdo mohl zemřít, když sám chtěl
BIS DAT, QUI CITO DAT
Dvakrát dává, kdo rychle dává.
BIS VINCIT, QUI SE VINCIT IN VICTORIA
Je dvakrát vítěz, kdo i sebe přemůže
BONA CAUSA NULLUM IUDICEM VEREBITUR
Věc poctivá ze soudce strach mít nebude
BONAE MENTIS SOROR EST PAUPERTAS
Sestrou poctivé mysli je chudoba
BONA FIDE
Poctivě, čestně, s čistým svědomím, v dobré víře, bez postraních úmyslů
BONIS QUOD BENE FIT, HAUD PERIT
Nepřichází nazmar dobré, jež se děje poctivým
BONUM AD VIRUM CITO MORITUR IRACUNDIA
Dobří lidé hněv svůj dlouho neživý
BONUS VIR SEMPER TIRO
Dobrák je stále prosťáček
CAELUM ET TERRA TRANSIBUNT, VERBA AUTEM MEA NON PRAETERIBUNT
Nebe a země pominou, ale slova má nepominou
CAESARIBUS CENSUM SOLVITE, VOTA DEO
Císařům splácej daně, bohu sliby
CALAMITAS VIRTUTIS OCCASIO EST
Neštěstí je příležitostí pro statečnost
CALAMITOSUS EST ANIMUS FUTURI ANXIUS
Nešťastný je člověk strachující se o budoucnost
CANTABIT VACUUS CORAM LATRONE VIATOR
Poutník bez groše lupiči tváří v tvář se bude smát
CARMINA MORTE CARENT
Básním je vzdálena smrt
CEDENDO VICTOR ABIBIS
Ustup a s vítězstvím půjdeš
CESSANTE CAUSA, CESSAT EFFECTUS
Ustává-li příčina, ustává i důsledek
COGITO, ERGO SUM
Myslím, tedy jsem.
CONIUNCTIO ANIMI MAXIMA EST COGNATIO
Soulad ducha je příbuzenstvím největším
CONQUERI FORTUNAM ADVERSAM, NON LAMENTARI DECET
Sluší se stýskat si na osud, ne nad ním plakat
CONSCIA MENS RECTI FAMAE MENDACIA
Mysl znalá pravdy se směje pověstem lživým
CONSUMMATUM EST
Dokonáno jest
CRAS AMET, QUI NUMQUAM AMAVIT, QUIQUE AMAVIT, CRAS AMET
Ať zítra miluje, kdo nemiloval nikdy, i ten, kdo miloval, ať zítra miluje
CRASTINA SIT NESCIS QUID PARITURA DIES
Nevíš, co přinese zítřejší den
CRESCIT IN ADVERSIS VIRTUS
V potížích statečnost roste
CUIVIS DOLORI REMEDIUM EST PATIENTIA
Každou bolest jenom trpělivost vyléčí
CUM CAPUT AEGROTAT, CORPUS SIMUL OMNE LABORAT
Když hlava stůně, celé tělo trpí
CUM DEO
S Bohem
CUM RECTE VIVAS, NE CURES VERBA MALORUM
Žiješ-li poctivě, nedbej na řeči zlovolných lidí
CUM SPIRITU SANCTO
S duchem svatým
CURAE PONE METAS, UT SIT TIBI LONGIOR AETAS
Zkrať své starosti, aby sis prodloužil život
CURRICULUM VITAE
Běh života
DATE ET DABITUR VOBIS
Dejte a bude vám dáno
DE DUOBUS MALIS MINUSELIGE
Ze dvou zel vol menší.
DUM SPIRO, SPERO
Dokud dýchám, doufám.
DO, UT DES
Dávám, abys dal.
DE OMNIBUS DUBITANDUM EST
O všem se má pochybovat.
DEI GRATIA
Z milosti boží
DEO GRATIAS
Bohu díky
DEO IUVANTE
S pomocí boží
DESTRUAM ET AEDIFICABO
Zbořím a vystavím
DEUS AVERTAT
Kéž to bůh nedopustí
DEUS IN NOBIS
Bůh v nás
DEUS IUDICAT, CUM NEMO ACCUSAT
Bůh je soudcem, když nikdo nežaluje
DEUS VULT
Bůh tak chce
DICTUM SAPIENTI SAT EST
Chytrému postačí slovíčko.
DIFFICILE EST DOLORI CONVENIRE CUM PATIENTIA
Je těžké bolest mít a trpělivý být
DEFFICILE EST TRISTI FINGERE MENTE IOCUM
Těžké je vymýšlet žert, v duši když sídlí ti žal
DILIGERE PARENTES PRIMA NATURAE LEX EST
Milovat rodiče je prvním zákonem přírody
DILIGES PROXIMUM TAMQUAM SE IPSUM
Miluj bližního svého jako sebe samého
DISCAS OPORTET, QUAMDIU EST , QUOD NESCIAS
Tak dlouho se uč, dokud trvá neznalost
DISCITE, QUAM PARVO LICEAT PRODUCERE VITAM # ET QUANTUM NATURA PETAT
Tomu se učte, že za malý peníz lze zůstat naživu # málo je příroda žádá
DIVES, QUI SAPIENS EST
Bohatý je, kdo je moudrý
DIVITIAE APUD SAPIENTEM IN SERVITUTE, APUS STULTUM IN IMPERIO
Bohatství moudrému slouží, hloupému vládne
DIVITIAE PARIUNT CURAS
Bohatství plodí starosti
DIXI
Domluvil jsem, řekl jsem své, skončil jsem
DOMINUS VITAE NECISQUE
Pán nad životem a smrtí
DOMITRIX OMNIUM PATIENTIA
Trpělivostí se zmůže všechno
DONA PRAESENTIS CAPE LAETUS HORAE # LINQUE SEVERA
S radostí ber, co přítomná chvíle dává # vážné pusť z hlavy
DONES ERIS FELIX MULTOS NUMERABIS AMICOS, TEMPORA SI FUERINT NUBILA, SOLUS ERIS
Dokud ti štěstí bude přát, budeš přátel mít mnoho # smutný až přijde ti čas, zůstaneš úplně sám
DUM FATA SINUNT VIVITE LAETI
Dokud dovolí osud, v radosti žijte
DUM SPIRO, SPERO
Dokud dýchám, doufám
DUM VIVIS, SPERARE DECET
Dokud žiješ, sluší se doufat
DUM VIVIMUS, VIVAMUS
Dokud žijeme, užívejme života.
DUM VIVIMUS, VIVAMUS
Dokud žijeme, žijme na plno
ECCE AGNUS DEI, QUI TOLLIT PECCATA MUNDI
Ejhle, beránek boží, který snímá hříchy světa
ECCE HOMO
Ejhle, člověk
EFFUGIT TE NIHIL
Nic ti neujde, myslíš na všechno
EGO SUM, NOLITE TIMERE
Já jsem to, nebojte se
EGO SUM, QUI SUM
Jsem, jaký jsem
EPISTULA NON ERUBESCIT
Dopis se nečervená.
ERITIS SICUT DEUS, SCIENTES BONUM ET MALUM
Budete jako Bůh, znajíce dobré a zlé
ERRANT, QUI SPERANT SE SIBI SUFFICERE
Mýlí se ti, kteří doufají, že si stačí sami
ERRARE HUMANUM EST
Mýliti se je lidské
ESSE OPORTET UT VIVAS, NON VIVERE UT EDAS
Je třeba jíst, abys žil, ne žít, abys jedl
EST PROFECTO ANIMI MEDICINA PHILOSOPHIA
Filozofie je zajisté lékem pro duši
ET LIBERA NOS A MALO
A zbav nás všeho zlého
ET LUX PERPETUA LUCEAT EIS
A světlo věčné ať jim svítí
ET NE NOS INDUCAS IN TENTATIONEM
A neuveď nás v pokušení
ET NUNC ET SEMPER IN SAECULA SAECULORUM
I nyní a pro vždy až na věky věků
ET SEMEL EMISSUM VOLAT IRREVOCABILE VERBUM
Vyřčené slovo již letí a nelze jej přivolat zpět
EX ANIMO
Z duše, upřímně, ze srdce
EX PARVIS SAEPE MAGNARUM MOMENTA RERUM PENDENT
Na malých věcech závisí často osud velkých událostí
EXEMPLUM DEI QUISQUE EST IN IMAGINE PARVA
Každý člověk je v malém obrazem boha
FABER EST SUAE QUISQUE FORTUNAE
Každý je tvůrcem svého osudu
FACILIUS EST CAMELUM PER FORAMEN ACUS TRANSIRE, QUAM DIVITEM INTRARE IN REGNUM DEI
Spíše projde velbloud uchem jehly, nežli boháč vstoupí do království božího
FACIT EXPERIENTIA CAUTOS
Zkušenost dělá lidi opatrnými
FACIT GRADUM FORTUNA, QUEM NEMO VIDET
Jde osud krokem, které nikdo nevidí
FAC TUA, QUAE TUA SUNT, CETERA LINQUE DEO
Ze sebe udělej, co udělat můžeš, ostatní přenech bohu
FACTUM EST FACTUM
Co se stalo, stalo se
FATA VIAM INVENIENT
Osud si cestu najde
FELIX, QUI QUOD AMAT, DEFENDERE FORTITER AUDET
Šťasten, kdo odvahu má svou lásku statečně hájit
FERAS, NON CULPES, QUOD MUTARI NON POTEST
Co změnit nemůžeš, to bez výčitek nes
FESTINA LENTE
Pospíchej pomalu
FIAT LUX
Budiž světlo
FIAT VOLUNTAS TUA
Staň se vůle Tvá
FIDES TUA TE SALVAM FECIT
Víra tvá tě uzdravila
FIT CUM LAETITIA PULCHRIOR OMNIS HOMO
Každý člověk se stává hezčím, když má radost
FUGERE LICET MORTEM, SED NON EFFUGERE
Je možné se vyhýbat smrti, ale ne se jí vyhnout
GAUDE SORTE TUA
S radostí přijmi svůj osud
GAUDIUM MAGNUM NUNTIO VOBIS
Zvěstuji vám velikou radost
GUTTA CAVAT LAPIDEM NON VI SED SAEPE CANENDO, # SIC HOMO FIT DOCTUS NON VI SED SAEPE STUDENDO
Kapka, padá-li stále, ne silou vyhloubí kámen, # člověk jen stálou pílí, ne naráz, se učeným stane
HAEC EST HORA VESTRA ET POTESTAS TENEBRARUM
Toto je vaše hodina a moc temnot
HODIE MIHI, CRASTIBI
Dnes mně, zítra tobě.
HOMINEM TE ESSE MEMENTO
Pamatuj, že jsi ( jen ) člověk
HOMINIBUS PRODESSE NATURA IUBET; UBICUMQUE HOMO EST, IBI BENEFICIO EST LOCUS
Příroda nám přikazuje lidem prospívat; kdekoliv je člověk, tam je i příležitost pro dobrý skutek
HOMO HOMINI DEUS EST ( SI SUUM OFFICIUM SCIAT )
Člověk je člověku bohem ( pokud zná svou povinnost )
HOMO SUM, HUMANI NIL A ME ALIENUM PUTO
Jsem člověk a nic lidského mi není cizí.
HONESTA RES EST LAETA PAUPERTAS
Veselá bída je pěkná věc
HONORES MUTANT MORES
Pocty mění mravy.
IESUS NAZARENUS REX IUDAEORUM ( I.N.R.I. )
Ježíš Nazaretský, král židovský
IGNOSCAS ALIIS MULTA, NIHIL SIBI
Druhým odpouštěj mnoho, sobě nic
IMMORTALIS DEI AUSPICIO
Pod ochranou nesmrtelného Boha
IMPERARE SIBI MAXIMUM IMPERIUM EST
Největší moc je moc nad sebou samým
IN VINO VERITAS
Ve víně je pravda
INDICAT ARTIFICEM RES OPEERATA SUUM
Dílo prozradí svého mistra
INFELIX, NULLI CUIUS SAPIENTIA PRODEST
Nešťastný ( má být ) ten, jehož moudrost nikomu neprospěje
INOPEM ME COPIA FECIT
Bohatství mě učinilo chudým
INTELLIGO, UT CREDAM
Snažím se pochopit, abych věřil
INTERPONE TUIS INTERDUM GAUDIA CURIS UT POSSIS ANIMO QUEMVIS SUFFERRE LABOREM
Se svými starostmi občas i radost a veselí střídej, abys měl dosti sil a snesl kdejakou svízel
IN VINO VERITAS, ON AQUA SANITAS
Ve víně je pravda, ve vodě zdraví.
IN MEDIAS RES
Doprostřed událostí – k jádru věci.
IRACUNDIAM QUI VINCIT, HOSTEM SUPERAT MAXIMUM
Zmůžeš největšího nepřítele, ovládneš-li vlastní hněv
ISTA DEI VOX EST, DEUS EST IN PECTORE NOSTRO
Toto je boží hlas, já vím, že bůh je v mé hrudi
ITA EST
Tak jest
I TEGO ARCANA DEI
Já ukrývám tajemství Boží
IURIS NATURA EST FONS
Zdrojem práva je příroda
IUSTITIA MELIOR FORTITUDINE
Spravedlnost je lepší než statečnost
IUSTUS UT PALMA FLOREBIT
Spravedlivý jako palma vzkvete
LABOR OMNIA VINCIT
Práce vše zmůže.
LAETUS SORTE TUA VIVES SAPIENTER
Spokojen se svým osudem, budeš žít šťastně
LENTI SED CERTI VINDICES DI
Bohové jsou pomalí soudcové, ale trestají jistě
LEVE FIT, QUOD BENE FERTUR ONUS
Břemeno, které ochotně neseš, stává se lehkým
LIBERA NOS, DOMINE
Vysvoboď nás, Pane
LIBERTAS FULVO PRETIOSIOR AURO
Svoboda je cennější než žlutavé zlato
LIBRI MUTI MAGISTRI SUNT
Knihy jsou němí učitelé
LICEAT MODO VIVERE
Jen když je dovoleno žít
LITTERA SCRIPTA MANET
Napsané písmeno zůstává.
LUX IN TENEBRIS
Světlo v temnotách
MAGNA EST VERITAS ET PRAEVALET
Pravda je mocná a vítězí
MAGNUM SCINTILLA PARAT IGNEM SAEPE PUSILLA
Často jen z maličké jiskry se rozroste veliký oheň
MEDICUS CURAT, NATURA SANAT
Lékař léčí, příroda uzdravuje
MEMENTO, HOMO, QUIA PULVIS ES ST IN PULVEREM REVERTERIS
Pomni, člověče, že prach si a v prach se obrátíš.
MEMENTO MORI
Pamatuj na smrt.
MENS AGITAT MOLEM
Duch hýbá ( vládne ) hmotou
MENS SANA IN CORPORE SANO
Ve zdravém těle zdraví duch.
MISERERE ( NOSTRI )
Smiluj se ( nad námi )
NEC SCIRE FAS EST OMNIA
Není dovoleno znát vše
NEMO LIBER EST, QUI CORPORI SERVIT
Kdo slouží svému tělu, není svobodný
NE NOS INDUCAS IN TENTATIONEM
Neuveď nás v pokušení
NIHIL EST TOTO, QUID PERSTET IN ORBE # CUNCTA FLUUNT
Nic nemá trvání na tomto světě vše plyne dál
NIHIL EST VERITATIS LUCE DULCIUS
Nic nezáří jasněji než světlo pravdy
NIL VOLENTI DIFFICILE
Nic není obtížné pro toho, kdo chce ( kdo má pevnou vůli )
NOLI TANGERE CIRCULOS MEOS
Nedotýkej se mých kruhů.
NOLITE FLERE, NON EST MORTUA, SED DORMIT
Neplačte, nezemřela, ale spí
NOMEN OMEN
Jméno – znamení.
NONDUM OMNIUM DIERUM SOL OCCIDIT
Ještě nezačalo slunce všech dnů
NON COERCERI MAXIMO CONTINEIRI MINIMO, DIVINUM EST
Nebýt omezován největším, při tom být obklopen nejmenším, jest božské.
NON ENIM PARANDA NOBIS SOLUM, SED FRUENDA SAPIENTIA SIT
Nemůžeme moudrost stále jenom sbírat musíme ji také užívat ( uplatňovat )
NON EST LUGENDA MORS, QUAM IMMORTALITAS SEQUITUR
Smrt, po níž následuje nesmrtelnost není třeba oplakávat
NON OMNIA POSSUMUS OMNES
Nemůžeme všichni všechno.
NIHIL NOVI SUB SOLE
Nic nového pod sluncem.
NON PRAGREDI EST REGREDI
Nejít vpřed, znamená jít zpět
NON REFERT QUAM MULTOS, SED QUAM BONOS ( HABEAS LIBROS )
Nezáleží na tom, jak mnoho ( máš knih ), ale jak jsou dobré
NON SCHOLAE, SED VITAE DISCIMUS
Učíme se pro život, ne pro školu
NON SI MALE NUNC, ET OLIM
Jestliže nyní je zle, nebude tomu tak navždy
NON UNO ICTU QUERCUS CADIT
Pod jednou ranou dub nepadne
NOSCE TE IPSUM
Poznej sám sebe
NULLA SALUS BELLO, PACEM TE POSCIMUS OMNES
Ve válce záchrana není, my všichni tě žádáme o mír
NULLI TACUISSE NOCET, NOCET ESSE LOCUTUM
Z mlčení nevzejde škoda, z mluvení bývá však zle
NUMQUAM AIUD NATURA, ALIUD SAPIENTIA DICIT
Příroda neříká nikdy nic jiného, než říká moudrost
NUMQUAM RETRORSUM
Nikdy zpět
NUNC DIMITTIS ( SERVUM TUUM, DOMINE )
Nyní propouštíš ( svého služebníka, Pane )
NUTRIMENTUM SPIRITUS
Duchovní potrava
O, DIVES, DIVES, NON OMNI TEMPORE VIVES # FAC BENE, DŮM VIVIS, QUIA CRAS RAPIT OMNIA QUIVIS
Boháči bohatý uvaž, že na věky živ zůstat nemáš # dobře čiň, dokud žiješ, vždyť zítra snad o všechno přijdeš
OBEST NIHIL BIS DICI, QUOD BENE DICIS
Nikdy neškodí říci dvakrát, co říkáš správně
O, HOMO SI SCIRES, QUANTUM DOCTRINA VALERET # NUMQUAM DORMIRES, NOCTE DIEQUE STUDERES
Člověče, kdybys věděl, jak mnoho vědění zmůže # nocí i dnem by ses učil, vůbec bys nechodil spát
ODERUNT JPECCARE BONI VIRUTIS AMORE
Nenávist k hříchu mají, kdo dobří jsou, pro lásku k ctnosti
OMNE INITIUM DIFFICILE EST
Každý začátek je těžký
OMNE VERUM SIMPLEX
Vše pravdivé je jednoduché.
OMNEM CREDE DIEM TIBI DILUXISSE SUPREMUM – GRATA SUERVENIET, QUAE NON SPERABITUR HORA
Mysli si o každém dni, že se naposled rozednil tobě, hodina, ve kterou nedoufáš přijde a milá ti bude
OMNES EODEM COGIMUR
Všichni jsme hnáni tamtéž
OMNIA DEFICIUNT, ANIMUS TAMEN OMNIA VINCIT
Nic už nemám, a přece duch statečný překoná všechno
OMNIA MEA MECUM PORTO
Všechno své nesu s sebou
OMNIA MUTANTUR, NIHIL INTERIT
Všechno se mění, nic nehyne
OMNIA MORS POSCIT; LEX EST NON POENA PERIRE
Všechno si vyžádá smrt; je zákonem, ne trestem zemřít
OMNIA VINCIT AMOR ET NOS CEDAMUS AMORI
Láska vítězí nad vším, i my tedy ustupme lásce
OMNIS HABET SUA DONA DIES
Každý den má své dary
OMNI THESAURO SAPIENTIA PRAESTAT ET AURO
Moudrost je lepší než zlato a všechny poklady světa
OPTIMUM MEDICAMENTUM QUIES EST
Nejlepším lékařem je klid
OPTIMUS ORATOR EST, QUI PAUCIS VERBIS PLURIMA DICIT
Nejlepší řečník je ten, kdo několika slovy řekne velmi mnoho
ORA ET LABORA
Modli se a pracuj
ORA PRO NOBIS
Oroduj za nás
ORANDUM EST, UT SIT MENS SANA IN CORPORE SANO
Máme si přát, aby byl ve zdravém těle zdravý duch
PACIS DONUM EST OMNIBUS BONUM
Mír je dar, který prospívá všem
PALLIDA MORS AEQUO PULSAT PEDE PAUPERUM TABERNAS # REGUMQUE TURRES
Sinalá smrt ta nemění krok a stejně před chýší stane # jak u královských bran
PARVA DOMUS – MAQNA QUIES
Malý dům – velký klid
PARVA NECAT MORSU SPATIOSUM VIPERA TAURUM
Mrtev je obrovský býk jen po malém kousnutí hada
PARVUM ADDAS PARVO, MAGNUS ACERVUS ERIT
Po troškách přidávej k málu a hromádka bude velká
PATER NOSTER
Otče náš
PAUCA LOQUARIS, PLURIMA FAC
Málo mluv, hodně se čiň
PAUPERIS EXSUPERAT STULTUM SAPIENTIA REGEM
Často přemůže chudák svou moudrostí hloupého krále
PAX EST TRANQUILLA LIBERTAS
Mír, to je svoboda a klid
PAX TECUM
Pokoj tobě, mír s tebou
PAX VOBISCUM
Pokoj s vámi
PECCATUM AMICI VELUTI TUUM RECTE PUTES
Vždy za svou měj i chybu svého přítele
PER ASPERA AD ASTRA
Přes obtíže ke hvězdám
PER OMNIA SAECULA SAECULORUM
Po všechny věky věků
PERGE
Pokračuj
PERTRANSIIT BENEFACIENDO
Prošel, konaje dobré skutky
PLENA VITA EXEMPLORUM EST
Život je plný příkladů
PLUS SCIRE QUAM LOQUI SAPIENTIS EST
K vlastnostem moudrého člověka patří, že více zná, méně mluví
POTENTISSIMUS EST, QUI SE HABET IN POTESTATE
Největší moc má ten, kdo má sám sebe ve své moci
PRIMUM NON NOCERE
Především neškodit
PRODEST, QUICUMQUE OBESSE NON VULT, CUM POTEST
Prospívá každý, kdo nechce škodit, když může
PULSATE ET APERIETUR VOBIS
Tlučte a bude vám otevřeno
PULVIS ES ET IN PULVEREM REVERTERIS
Prach jsi a v prach se obrátíš
PULVIS ET UMBRA SUMMUS
Jsme prach s stín
QUAERITE ET INVENIETIS
Hledejte a naleznete
QUAE SUNT CAESARIS CAESARI ET QUAE SUNT DEI DEO
Co je císařovo, císaři a co je božího, bohu
QUAE SUNT MAGNAE DIVITIAE ? NON DESIDERARE DIVITIAS
Co je velké bohatství ? Po bohatství netoužit
QUALIS REX, TALIS GREX
Jaký král, taková družina.
QUAM BENE VIVAS, REFERT, NON QUAM DIU
Záleží na tom, jak dobře žiješ, ne jak dlouho
QUAMVIS REX NATUS FUERIS, AUDI TAMEN UT MORTALIS
Třeba ses narodil jako král, naslouchej přece jako smrtelný člověk
QUANTO MAIOR ERIS, TANTO MODERATIOR ESTO
Čím budeš větší, tím buď skromnější
QUANTUM NOBIS NOSTRISQUE HAEC FABULA DE CHRISTO PROFUIT
Jak velice prospěl nám a našim ten příběh o Kristu
QUANTUM SCIMUS GUTTA EST, IGNORAMUS MARE
Toho, co víme , je kapka, toho, co nevíme, moře
QUA POSITUS FUERIS, IN STATIONE MANE
Kamkoli postaven budeš, v místě tom pevně si stůj
QUAS DEDERIS SOLAS, SEMPER HABEBIS OPES
Majetek, který jsi dal, jenom ten budeš vždy mít
QUEM DII DILIGUNT, ADOLESCENS MORITUR
Koho bozi milují, ten umírá mlád
QUEM MEDICAMENTA NON SANANT, NATURA SANAT
Koho neuzdraví léky, toho uzdraví příroda
QUIA INCERTUM EST, QUO LOCO TE MORS EXSPECTAT, TU EAM OMNI LOCO EXSPECTA
Protože není jisté, na kterém místě tě čeká smrt, čekej ji všude
QUI BENE LATUIT, BENE VIXIT
Kdo se dobře skryl, dobře žil
QUI DEDIT BENEFICIUM TACEAT, NARRET, QUI ACCEPIT
Kdo udělal dobrý skutek, ať mlčí, ať vypráví ten, kdo dobrodiní přijal
QUID MULTIS OPUS EST VERBIS, UBI FACTA LOQUUNTUR
Nač je mnoha slov třeba, kde lépe promluví činy
QUIDQUID AGANT ALII, SIS MEMOR IPSE TUI
Jiní, ať činí cokoli, ty pamětliv buď vždy sám sebe
QUIDQUID DISCIS, TIBI DISCIS
Čemukoli se učíš, učíš se pro sebe
QUIDQUID LATET APPAREBIT, NIL INULTUM
Objeví se, co je skryto, nic nezůstane nepomstěno
QUID SIS, INTEREST, NON QUID HABESA
Záleží na tom, co jsi, ne na tom, co máš
QUID SIT FUTURUM CRAS, FUGE QUAERERE
Varuj se pátrat po tom, co bude zítra
QUID TIBI NOBILITAS ET CLARUM NOMEN AVORUM # SI VITIIS SERVUS FACTUS ES IPSE TUIS
Nač je ti skvělý rod a slavné jméno tvých dědů # jestliže sám ses stal otrokem vlastních, svých chyb
QUI GLADIO FERIT, GLADIO PERIT
Kdo mečem smrt nosí, toho meč skosí
QUI HABET AURES AUDIENDI, AUDIAT
Kdo má uši k slyšení, slyš
QUI METUENS, VIVET, LIBRE MIHI NON ERIT UNQUAM
Nikdy nebude svobodný pro mne, kdo ve strachu žije
QUI NIMIUS PROPERAT, SERIUS ABSOLVIT
Kdo příliš spěchá, bývá hotov později
QUI PER VIRTUTEM PERIT, NON INTERIT
Kdo statečně zhyne, nezahyne
QUI PINGIT FLOREM, NON PINGIT FLORIS ODOREM
Kdo namaluje květinu, nenamaluje její vůni
QUIS LEGEM DAT AMANTIBUS ? MAIOR LEX AMOR EST SIBI
Kdo stanoví pro zamilované nějaký zákon ? Láska je sama sobě nejvyšším zákonem
QUI SPERNIT CONSILIUM, SPERNIT AUXILIUM
Kdo pohrdá radou, pohrdá i pomocí
QUIS PLURIMUM HABET ? QUI MINIMUM CUPIT
Kdo má nejvíce ? Kdo nejméně žádá
QUISQUE FORTUNAE SUAE FABER
Každý je tvůrcem svého osudu
QUISQUIS ADES, QUI MORTE CADES, STA RESPICE, PLORA : # SUM, QUOD ERIS – MODICUM CINERIS. PRO ME, PRECOR, ORA
Kdo sem přijdeš a jsi smrtelný člověk, stůj, zahleď se, plač : # jsem, co ty budeš – trocha jen prachu. Prosím, modli se za mne
QUOT CAPITA, TOT SENSUS
Kolik hlav, tolik rozumů.
QUOD DIFFERTUR, NON AUFERTUR
Co se odloží, není ještě odstraněno
QUOD NATURA NEGAT, REDDERE NEMO POTEST
Co ti příroda nedá, to ti nikdo nemůže dát
QUOD SENTIMUS, LOQUAMUR, QUOD LOQUIMUR SENTIAMUS : CONCORDET SERMO CUM VITA
Mluvme, jak smýšlíme a mysleme si, co říkáme : ať se slova shodují s životem
QUOD SORS FERET, FEREMUS AEQUO ANIMO
Budeme snášet s vyrovnanou myslí, co přinese osud
QUONIAM NON POTEST FIERI, QUOD VIS, ID VELIS, QUOD POSSIS
Protože se nemůže stát, co chceš, chtěj co můžeš
QUO NOS FATA TRAHUNT, RETRAHUNTQUE, SEQUAMUR
Kam nás osud táhne opět a znovu, tam jděme
QUO VADIS, DOMINE
Kam kráčíš, Pane
RADA DATUR LONGO PRUDENTIA TEMPORIS USU
Vzácnou moudrost dá ti hlavně zkušenost dlouhá
REBUS ANGUSTIS ANIMOSUS ATQUE # FORTIS APPARE
V tísni ukaž odvahu a sílu ducha
REBUS IN ADVERSIS ANIMUM SUBMITTERE NOLI # SPEM RETINE ! SPES UNA HOMINEM NEC MORTE RELINQUIT
Neklesej na mysli, když je ti někdy nepřízniv osud # Doufej ! Jen naděje nevzdá se muž ani ve chvíli smrti
REBUS IN ADVERSIS SAPIENTIA VERA PROBATUR
V nepřízni osudu teprve se projeví ta pravá moudrost
RECTA VIA
Přímou cestou, přímo, správně
REMTENE, VERBA SEQUENTUR
Drž se věci, slova se dostaví.
REPETITIO EST MATER STUDIORUM
Opakování je matkou učení.
SAEPE LABOR SICCAT LACRIMAS ET GAUDIA FUNDIT
Práce často vysouší slzy a dodává radost
SAEPE MAGNA VIRTUS IN PUSILLO CORPORE EST
V dobrém těle bývá často velká statečnost
SALVE
Buď zdráv
SANITAS EST BONUM NON COGNITUM NISI PERDITUM
Zdraví je dobro, o němž nevíme, dokud ho neztratíme
SAPERE AUDE, INCIPE
Odvaž se výt moudrým, začni
SATIUS EST SERO, QUAM NUMQUAM DISCERE
Lépe je učit se pozdě než nikdy
SCIENTIA EST POTENTIA
Vědění je moc
SCIO ME NIHIL SCIRE
Vím, že nic nevím
SEMPER HOMO BONUS TIRO EST
Dobrý člověk je vždy nováčkem
SERA, TAMEN TACTIS POENA VENIT PEDIBUS
Tichými kroky a pozdě, přece však přichází trest
SIC ERAT IN FATIS
Tak určil osud
SIC UTERE TUO, UT ALIENO NON LAEDAS
Užívej svého tak, abys neškodil cizímu
SINE PENNIS VOLARE HAUD FACILE EST
Není snadné létat bez křídel
SI POTEST FUGERE, NE QUAERE LITEM
Můžeš-li se tomu vyhnout, nevyhledávej svár
SI RECTE VIVAS, NE CUTAS VERBAS MALORUM
Žiješ-li řádně, nestarej se o zlá slova
SIS MISER AUT FELIX, VICINOS DESERE NUMQUAM
Šťasten ať jsi, nebo v bídě, své blízké neopusť nikdy
SIS PATIENS, SI VIS ESSE SAPIENS
Buď trpělivý, chceš-li být moudrý
SIT PIGER AD POENAS PRINCEPS, AD PRAEMIA VELOX
Vládce ať nespěchá s trestem, však odměnu měl by dát rychle
SOL OMNIBUS LUCET
Slunce svítí všem
SI VINCERE IRAM NON POTEST, TE ILLA INCIPIT VINCERE
Nedokážeš-li přemoci hněv, začne on přemáhat tebe
SORS EST SUA CUIQUE FERENDA
Každý musel snášet svůj osud
SPEREMUS, QUAE VOLUMUS, SED QUAE ACCIDERIT, FERAMUS
Doufejme v to, co si přejeme, ale snášejme, co nastane
SPIRITUS PROMPTUS EST, CARO AUTEM INFIRMA
Duch je připraven, ale tělo je slabé
STULTUM EST TIMERE, QUOD VITARI NON POTEST
Je hloupé se bát toho, čemu se nelze vyhnout
SUA SPONTE ( SPONTE SUA )
Z vlastní vůle, dobrovolně
SUBLATA CAUSA TOLLITUR EFFECTUS
Když se odstranila příčina, odstraní se i následek
SURGIT PERMULTA SEGES DE SEMINE PAUCO
Z malého semínka mnohdy ti bohatě osení vzklíčí
SURSUM CORDA
Vzhůru srdce
SUUM CUIQUE
Každému, co mu patří, co jeho jest
TACENT, SATIS LAUDANT
Mlčí, to je dostatečné chvála
TACERE NUMQUAM, SAEPE PAENITUIT LOQUI
Mlčení nevadí nikdy, žes mluvil, lituješ často
TENE, QUOD BENE
Drž se toho, co je správné
TERRA INCOGNITA
Neznámá ( nepoznaná ) země
TIBI ET IGNI
Tobě a ohni
TRAHIT SUA QUEMQUE VOLUPTAS
Každý je ve vleku svých požitků.
TRISTIS ERIS,SI SOLUS ERIS
Bude ti teskno, budeš-li sám
TU QUAMCUMQUE DEUS TIBI FORTUNAVERIT HORAM # GRATA SUME MANU, NEC DULCIA DIFFER IN ANNUM
Každičkou hodinu, kterou ti božstvo dopřeje, přijmi # vděčnou vždy rukou a slasti si neodkládej na rok příští
TUTUS EXIGUO DORMIT IN STRAMINE PAUPER
Chudák spí bezpečný na troše slámy
UT SEMENTEM FECERIS, ITA METES
Jak zaséváš, tak sklidíš
VADE AD FORMICAM, O PIGER, ET CONSIDERA VIAS EIUS ET DISCE SAPIENTIAM
Jdi k mravenci, lenochu, dívej se, jak žije, ať zmoudříš
VADE IN PACE
Jdi v míru, v pokoji
VADE MECUM
Pojď se mnou
VALE; VALE ET ME AMA; VALET ET MEMOR SIS MEI
Buď zdráv; buď zdráv a měj mě rád, buď zdráv a pamatuj na mne
VALERE MALO QUAM DIVES ESSE
Raději chci být zdravý než bohatý
VENI, CREATOR SPIRITUS
Přijď, duchu Stvořiteli
VENIENTI OCCURRITE MORBO
Čelte nemoci hned, když přichází
VENI, SANCTUS SPIRITUS
Přijď, Svatý Duchu
VERITAS VINCIT
Pravda vítězí
VERITAS OMNIA VINCIT
Pravda vše přemáhá.
VITA BREVIS, ARS LONGA
Život je krátký, umění dlouhé.
VIA CRUCIS, VIA LUCIS
Cesta kříže – cesta světla
VICIT SUPEROS AMOR
Láska přemáhá i bohy
VIGILANDUM EST SEMPER : MULTAE INSIDIAE SUNT BONIS
Vždy je třeba být bdělý : dobrým lidem hrozí mnoho nástrah
VINCULA DA LINGUAE, VEL TIBI VINCLA DABIT
Jazyku pouta dej, nebo ti pouta dá sám
VINUM BONUM LAETIFICAT COR HOMINIS
Dobré víno rozveseluje srdce člověka
VIRTUS IN ASTRA TENDIT, IN MORTEM TIMOR
Statečnost míří ke hvězdám, strach ke smrti
VIS MAIOR
Vyšší moc
VIS NATURAE MEDICATRIX
Léčivá síla přírody
VITA CIRCULUS EST
Život je kruh
VITAM IMPENDERE VERO
Zasvětit život pravdě
VITAQUE MANCIPIO NULLI DATUR, OMNIBUS USU
Život si nekoupí nikdo, však užívat může ho každý
VIVA VOX ADFICIT MULTO MAGIS
Živý hlas působí mnohem více
VIVE MEMOR LETI, FUGIT HORA
Žij pamětliv smrti, čas utíká
VIVERE MILITARE EST
Žít znamená bojovat
VIVERE NATURAE CONVENIENTER OPORTET
Je třeba žír ve shodě s přírodou
VIVE VALEQUE
Žij a buď zdráv
VIVITE FORTES # FORTIAQUE ADVERSIS OPPONITE PECTORA REBUS
Žijte statečně i statečně nastavte hruď, i když vás neštěstí potká
VOX CLAMANTIS IN DESERTO
Hlas volajícího na poušti
VULNERA VERBORUM PLUS LAEDUNT QUAM GLADIORUM
Rány, jež působí slova, víc bolí než bodnutí meče
VULTUS EST INDEX ANIMI
Obličej je obraz duše
|
